ON:id nállevealahankomitea | YK:n rotusyrjintäkomitea (ICERD) | Suoma sámiid guovddášsearvi SSG

International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD)

Buotlágan nállevealaheami eastadeami guoski oktasašsoahpamuš, Regjeringen.no

Jyehilágán näliolgoštem meddâlistem kyeskee aalmgugijkoskâsâš almossopâmuš

Kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskevan yleissopimus (ICERD 1965), 37/1970 – Valtiosopimukset – FINLEX

FN:s konvention om avskaffande av alla former av rasdiskriminering (Rasdiskrimi-neringskonventionen)

Ratkaisu koskien vaaliluetteloa 2022

>>>>> Opinion adopted by the Committee under article 14 of the Convention, concerning communication No. 59/2016*, UN Treaty Body Database

Davvi | Anáraš | Nuortalaš

Suopma lea rihkkon ON:id buotlágan nállevealaheami jávkadeami guoski oktasašsoahpamuša, Samediggi.fi 16.6.2022

Suomâ lii rikkom OA jyehilágán näliolgoštem meddâlistmân kyeskee almossopâmuš, Samediggi.fi 16.6.2022

Läʹdd lij tuejjääm vuâstta ÕM juõʹǩǩnallšem rooddpâiʹlǩiõččmõõžž jaukkummuž kuõskki õõlmâs-suåppmõõžž, Samediggi.fi 16.6.2022

Suomeksi

YK:n rotusyrjinnän poistamista käsittelevältä komitealta ratkaisu saamelaisten vaaliluetteloon hyväksyttyjä henkilöitä koskevassa asiassa, Ulkoasiainministeriö 14.6.2022

Suomi loukkasi rotusyrjinnän vastaista yleissopimusta saamelaiskäräjien vaaliluetteloasiassa, Saamelaisneuvosto 15.6.2022

Suomi on rikkonut YK:n kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskevaa yleissopimusta, Samediggi.fi 16.6.2022

Svenska

FN:s kommitté för avskaffande av rasdiskriminering har avgjort frågan som gäller upptagande av personer i sametingets vallängd, Utrikesministeriet 14.6.2022

English

UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination adopted an opinion on a matter concerning eligibility to Sámi electoral roll, Ministry for Foreign Affairs 14.6.2022

Martin Scheinin FIN Twitter

Suomi on ensimmäistä kertaa saanut langettavan ratkaisun YK:n rotusyrjinnän vastaiselta komitealta, jonka toimivallan tutkia yksilövalituksia se hyväksyi vuonna 1994. Todettu loukkaus koskee korkeimman hallinto-oikeuden toimintaa vuoden 2015 saamelaiskäräjävaalien yhteydessä. 1/x
— Martin Scheinin FIN (@MartinScheininF) June 14, 2022

Martin Scheinin EN Twitter

For the first time Finland was found to violate the International Convention for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD), by the respective UN human rights treaty body (CERD). The case concerns the rights of the indigenous Sámi. 1/x https://t.co/Avf4ckdtKR
— Martin Scheinin (@MartinScheinin) June 14, 2022